La guerra contra el narcotráfico pronunciada por Calderón el 20 de mayo del 2010.
Los
discursos tienen variedad de elementos lingüísticos y retóricos, así como
estrategias discursivas, en este discurso se analizaran los elementos que
puedan encontrase inmersos, así mismo se dará la explicación de cómo cada uno
corresponde a los elementos identificados, comenzaremos con el siguiente
ejemplo:
“En segundo lugar.
Estamos debilitando las capacidades financieras y operativas de las bandas
criminales. Los operativos Federales han logrado decomisar a los criminales
montos sin precedentes de drogas, dinero y armas, Les estamos pegando y les
estamos pegando duro.”
En
este texto, más específicamente en la parte subrayada encontramos como primer
elemento retórico la alusión, la alusión consiste en referirse a algo sin
mencionarlo, en este caso la alusión se origina cuando en lugar de decir que a
los criminales se les está combatiendo de una manera fuerte nos dice que les
están pegando duro, no están mencionando a los criminales como tal en la
oración subrayada, sin embargo, sin ser mencionados se sabe que a los que les
están pegando y les están pegando duro son a las bandas criminales.
En
este discurso se encuentra que las estructuras discursivas que predominan son la
creación de oposición, que se crea entre EUA y México y la creación de una imagen, en este discurso
la creación de la imagen positiva pertenece al gobierno de México y la de la imagen
negativa al de EUA.
En la primera
estrategia discursiva, se crea oposición entre EUA y México, encontramos como
ejemplo:
“Sin embargo, existe
un tema en donde México necesita de su cooperación. Esto es: detener el flujo
de armas de alto poder y otro armamento letal a través de la frontera. ”
La creación de oposición se genera cuando Calderón
dice que EUA no hace nada para frenar el tráfico de armas, haciendo alusión a
que ellos también deben cooperar con el frenado de este tráfico ilícito.
“Pero créanme, muchas de
estas armas no están terminando en manos de americanos honestos”
En esta frase, la creación de oposición se origina
cuando dice que los americanos que adquieren un arma no son honestos, además,
estos argumentos generan confusión en el oyente o lector del discurso, y esta
misma confusión lleva al lector a crear una imagen negativa del gobierno
Estadounidense. La confusión en el oyente se crea porque comienzan las dudas
sobre si el gobierno americano hace lo necesario para garantizar que las
personas que adquieren un arma la utilicen de modo adecuado, así mismo la
confusión que genera este discurso en base a este argumento es principalmente
para hacer que el oyente crea que el problema del tráfico de armas en la
frontera depende del gobierno estadounidense y de la poca cooperación del mismo.
La segunda estrategia discursiva, que tiene que ver
con la construcción de una imagen, se genera aquí:
“Sólo para darles una idea. En México, en
los últimos tres años, hemos decomisado 75 mil pistolas y armas de alto poder,
y más de 80 por ciento de las que se han podido rastrear, provienen de Estados
Unidos”.
La creación de un objeto consiste en crear una
postura correcta, es decir, en crear el lado bueno de las cosas para
conveniencia del orador; en este texto se puede visualizar como Felipe Calderón
está creando un objeto a través de la construcción
de una buena imagen de su gobierno; la buena imagen se construye con las
acciones de decomisado de armas, y esto representa el interés por parte del
gobierno mexicano en erradicar el tráfico de las mismas; además, también en este argumento dice que la
mayoría de las armas que se decomisan son de EUA, al decir esto crea también
una relación de oposición, ya que con esas aseveraciones el gobierno de México
es el bueno, Calderón es el que hace las cosas bien y al que realmente le
interesa el frenado del tráfico armas, y por otra parte, el gobierno de EUA es
el que no está haciendo nada por frenar este problema que le incumbe a ambos
países.
Otro ejemplo de esta estrategia discursiva (creación de oposición) esta aquí:
Otro ejemplo de esta estrategia discursiva (creación de oposición) esta aquí:
“En cierto momento, una vez que tuvieron
acceso a este tipo de armamento, los criminales en México decidieron desafiar a
las autoridades. Hoy en día, estas armas están siendo usadas por los
criminales, no sólo para atacar a bandas rivales, sino también a civiles
mexicanos y las autoridades Y con todo el debido respeto, si ustedes no regulan
adecuadamente la venta de estas armas, nada garantiza que los criminales aquí
en Estados Unidos, con acceso a estas mismas armas poderosas, no decidirán a su
vez apuntarlas a las autoridades y los ciudadanos estadounidenses.”
La formación de la estrategia discursiva de
oposición se da cuando compara la situación de México y EUA, porque esto se puede interpretar como el
famoso “no somos iguales”, es decir, que EUA puede argumentar que la situación
con respecto a los criminales no es la misma que en México, creándose la
oposición por parte de EUA, además, aquí también se encuentra inmersa una
hipérbole, porque quizá la comparación que hizo es muy exagerada y puede que no
sea real; la oposición se crea porque EUA puede de decir que ellos si regulan
la venta de armas, mientras que el ex presidente afirma lo contrario.
Otro ejemplo de
la construcción de una imagen es cuando
nos menciona lo siguiente:
“Estamos reconstruyendo nuestras
instituciones y nuestras fuerzas de seguridad, en particular a nivel Federal.
Desde el inicio de mi Administración, hemos triplicado el presupuesto destinado
a la Policía Federal y hemos multiplicado el tamaño de su fuerza. Estamos
reclutando mujeres y hombres jóvenes, honestos y con valores, quienes están
mejor entrenados, mejor pagados y mejor equipados.
En cuarto lugar. Estamos transformando nuestro sistema judicial para hacerlo más transparente y eficiente. Estamos transitando hacia un sistema de juicios orales y abiertos, como los que son la base de su propio sistema de justicia”.
En cuarto lugar. Estamos transformando nuestro sistema judicial para hacerlo más transparente y eficiente. Estamos transitando hacia un sistema de juicios orales y abiertos, como los que son la base de su propio sistema de justicia”.
Nuevamente se puede apreciar
cómo es que se está construyendo una imagen, en este caso, un buen gobierno
según el discurso de Felipe Calderón y además, está construyendo su figura
política a partir de las buenas y las mejores acciones que hace para lograr un
buen desarrollo del país, construye su imagen dándose las acciones más
ejemplares y hace notar que toma las mejores decisiones, y que estas decisiones
lo llevarán a los mejores resultados.
Otro ejemplo es el siguiente:
“se podrán dar cuenta de que la
violencia en México empezó a crecer un par de años antes de que yo tomara
posesión, en 2006.”
Esta frase es fundamental en la creación de su
imagen y en la creación de oposición, con este argumento carga la
responsabilidad del aumento de la violencia al gobierno anterior, limpiando él
a su régimen de la responsabilidad en el aumento de la misma, por lo que
entonces, construye una buena imagen en la que refleja su poca o nula
responsabilidad; además, crea oposición con el régimen de gobierno anterior, ya
que dice que el nivel de delitos y delincuencia no depende de su gobierno, sino
del gobierno que salió cuando él tomó posesión de la presidencia, entonces crea
oposición con el gobierno anterior.
Toda estrategia discursiva en el discurso es
importante, porque de esto dependerá el impacto que el discurso tenga para sus
oyentes, es por eso que es importante para un actor político como lo fue Felipe
Calderón conocer estas estrategias.
Pasando a la evaluación del discurso creo que no
fue un discurso que en su momento haya funcionado muy bien del todo, los
índices de violencia en el país en ese entonces eran extremadamente altos (no
quiere decir que actualmente no lo
sean), así que era muy difícil que a pesar de todas las medidas que el propuso
la gente le creyera, la realidad pintaba muy diferente a lo que decían los
medios de comunicación, Además, el incluir el tema de las armas ilegales en la
frontera de alguna manera provoca división entre la sociedad mexicana y
americana, ya que esto origina que entre sociedades se culpabilicen, es decir,
los mexicanos dirán que esta situación de inseguridad es culpa de los
americanos, mientras que los americanos dirán que es culpa de los mexicanos,
obviamente no se puede dejar de lado este tema de las armas ilegales que entran
por la frontera, ya que es un tema que compete a la seguridad social de ambas
naciones.
Si hablamos en materia de seguridad en el gobierno
de Calderón, creo que la guerra contra el narcotráfico, que tenía como objetivo
erradicar la violencia del país, no fue una muy buena estrategia, ya que de
antemano hizo falta un mejor cuerpo de protección para el Estado, una mejor
capacitación para los oficiales que permitiera garantizar la protección de la
sociedad civil. Si analizamos el contexto de la situación durante el gobierno
en ese entonces, se diría también que el propósito de su discurso no se cumplió
del todo, el tráfico de armas siguió incesante, el contexto violento se disparó
con todo, y la guerra sólo represento en ese entonces el aumento de la
violencia, de aquella violencia que se suponía debía erradicarse, no hubo estabilidad para todos, ahora la
inestabilidad pasaría a formar parte de los cuerpos armados mediante el miedo
de saber que se enfrentarían contra el narco, aquel narco que dispararía sin
importar si tuviese una familia aquel oficial.
Definitivamente la paz y la estabilidad de un
estado dependen mucho de su gobierno, y de cómo este maneje cada situación.
En el discurso de este presidente, el
autor consiguió solo una cosa (desde mi perspectiva) y fue la de al menos dar a
conocer una nueva estrategia y dar a conocer
las relaciones entre México y EUA, el de garantizar la tranquilidad a los
ciudadanos por medio de la escucha de este discurso no es aplicable, ya que no
es discurso en donde la paz se encuentre muy reafirmadamente.
Nota: el discurso completo podrá encontrarlo en esta dirección: http://www.beersandpolitics.com/discursos/felipe-calderon/la-guerra-contra-el-narcotrafico/699
Comentarios
Publicar un comentario